Suka geli dan pusing sendiri kalau baca sms anak-anak jaman sekarang. Suka merhatiin ga? Bukan dari segi content (isinya) tapi lebih ke cara penulisannya. Butuh waktu lama untuk mencernanya. Mau contoh? Nih,,
”Bunitaaaa,,aim daiying!! Maw mati bosen nii..huu..”
”....taw bu? Wot a byutiful song !?”
“ Nah i2..krn Qpkr i2 kn hkmx wajib…”
Kalo yang pertama, dalam kondisi normal di tulis “…I’m dying!! Mau mati bosen nii..huu..”
Yang kedua,”..tahu bu? What a beautiful song!?”. Kalo yang ketiga,,” Nah itu..karena Q pikir itu kan hukumnya wajib..”
Awalnya sempet sewot juga. Karena membaca smsnya butuh waktu lebih lama. Terkadang, amazing aja. Kok bisa ya? Kalau diinget-inget,,sms ini dikirim mahasiswa angkatan 2004 (kelahiran 1986) berarti sekarang usianya 22 tahun. Nah,,mereka biasanya sms an sesama teman pake kalimat seperti itu.
Kalau mahasiswa dibawah angkatan itu gimana gaya sms-an nya ya? Mau tahu? Nih,,saya kasih contoh lagi. ” bunita, gi da d lab ia? Mkci..med saum,,muupin kslahn ku ia..”
Lebih lucu lagikan? Ayo..terjemahin sendiri..!! hehe
9 komentar:
bu nita, lagi ada di lab yah? makasi met saum maapin kesalahan ku yah?
gitu?
qeqeqeqeqeqe
yap..betul !! jagoan uy !! jangan2 angkatan 2008 ya???hehehe..
angkatan 98 bu...
cuma sering dapet sms dari ABG
untung gak ditambah tulisan mepet2 semua.
contoh:
gumggkjddtgkrmhlyhrnigsbkbgtmgkbskjagdtgmuupia
yang artinya:
Gum Gue Gak Jadi Dateng Ke Rumah Lo Ya
Hari ini Gue Sibuk Banget
Mungkin Besok Aja Gue Dateng
Maaf Ya
Hedeh!!!
and it tooks me a while to understand this message
qeqeqeqeqeqeqe....
please deh, apa kabar JS Badudu yah?
kalo yg diatas sih karena korban 1 rupiah per karakter n_n
bukan om,
udah tahun 2000an yg lalu koq
alhamdulillah,, g sparah itu. kalo kena ke saya, could be take an ages to understand..hihihi..
bisa jadi juga pak. Providernya Nangkap peluang pasar yang potensial sejak tahun 2000. hweheheeeh..
jangankan sms Testimonial d friendster aja juga sama membingungkannya..
cuma kadang agak lucu aja...
wah...sudah "mewabah" ya?? brarti bukan saya aja yang bingung..hehe
Posting Komentar